М.С.Паниковский, человек без паспорта (panikowsky) wrote,
М.С.Паниковский, человек без паспорта
panikowsky

Нашел у Барри Рубина интересную цитату из Мартина Крамера (это такой известный американский политолог).  Вот что тот написал в 2002 году:

"[When] mention [is] made of double standards in U.S. policy. I always find it striking when the Arab and Muslim worlds grow indignant about this, since in their own polities, the gap between rhetoric and reality, between principle and practice, can be positively breathtaking. But there is one gold standard that everyone in the Middle East understands: you reward your friends, and punish your enemies. They all do it. Now it is proposed that the United States reward its enemies and punish its friends...to win the good will of Middle Easterners.

"If the United States were to do this, no one would ever again risk aligning himself with this country....People may not always like U.S. policy, but they have to admit that the United States has stood by its allies, friends, and proxies. You tamper with that credibility at your very great peril."

"Говорят о двойных стандартах в американской политике.  Я всегда поражаюсь, когда арабы и мусульмане начинают возмущаться этим, поскольку в их собственных политических системах пропасть между риторикой и действительностью, принципами и практикой бывают ошеломляющими.  Но есть один принцип, золотой стандарт, который близок каждому на Ближнем Востоке:  ты награждаешь своих друзей и наказываешь своих врагов.  Так там поступают все.  Нам теперь предлагают, чтобы Соединенные Штаты начали награждать своих врагов и наказывать своих друзей с тем, чтобы [...] завоевать симпатии народов Ближнего Востока. 

Если Соединенные Штаты стали бы поступать подобным образом, никто и никогда больше не рискнет становиться союзником Америки.   Людям не всегда нравится политика США, но они вынуждены признать, что США всегда стояли горой за своих союзников, друзей и проводников своей политики.  Утратить такую репутацию крайне опасно."

 
Вот только что Обамина администрация слила Мубарака.   Не нужно быть гением политологии, чтобы понять, что теперь думают правители Иордании, Саудовской Аравии, Кувейта.  И к кому они теперь "развернутся передом".  Это все настолько выгодно Ирану, что мысль о том, что Обама является тайным агентом аятолл в Белом Доме, не кажется такой уж невероятной.

Мы живем в интересную эпоху.
Subscribe

  • Осуществление мечт

    "Joe Biden will spend his first hours as president trying to obliterate much of the Trump administration’s deregulatory agenda"

  • Hello, (brave new) World

    В городе Шарлоттсвилль, Вирджиния, консервативные американцы собрались проводить мероприятие под названием "Unite The Right Free Speech…

  • (no subject)

    "Она согласилась уехать за границу, и не на неделю, а к лучшему" Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааа! [Встречено в переведённых с английского…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments