?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Я упал со стула

Джерузалем Пост:

Кувейтская газета "Аль-Ватан" опубликовала статью, в которой осудила теракт, осуществленный в четверг вечером в йешиве Мерказ а-Рав в Иерусалиме.

"Нападение на иешиву - это варварское убийство восьмерых детей, занимавшихся в редигиозной школе", говорится в статье.-  "Это отвратительное и бесчеловечное террористическое нападение - типичный пример экстремистского и бесчеловечного поведения террористических организаций "Хамас " и "Хезболла"."

Автор статьи далее заявляет: "этот террористический акт должен побудить свободный мир осознать масштабы терроризма и его угрозу и понять, что ему следует противопоставть четкую и недвусмысленную позицию. Не может быть никаких переговоров с террористами, которые нападают на школьников, на женщин и детей, не разбирая ни средств, ни целей".

Противопоставляя террористическую атаку и операцию АОИ в секторе Газа, автор поясняет, что "нет никакой связи между этим кровавым терактом и неумышленным убийством гражданских лиц в результате ответа на ракетный обстрел ХАМАСа".
Хочется задать риторический вопрос: как же это может быть, что арабская газета понимает то, чего не могут хотят понять Евросоюз, ООН и Кондолиза Райс, чуть что твердящие о "замкнутом круге насилия" и "непропорциональном применении силы"?  А?


Update: это не редакционная статья, а так-называемый op-ed, т.е. колонка "мнения".  Будем надеяться, что смелого журналиста не забросают камнями.

Comments

( 18 comments — Leave a comment )
yurina_irina
Mar. 11th, 2008 10:47 pm (UTC)
Опозорились на весь мир
Чегой-то я сегодня в Иорданию и Кувейт такой влюблённый?:(
eric_tse
Mar. 11th, 2008 10:49 pm (UTC)
Кувейтцы хотят чтобы вы пизданули по Ирану. Арабам не будет ничего веселее как наблюдать разборки евреев с персами. Вот и подлизываются.
k_sky
Mar. 11th, 2008 10:58 pm (UTC)
Арабы не боятся арабов
mishkaegli
Mar. 11th, 2008 11:07 pm (UTC)
и я упала....
xaxam
Mar. 12th, 2008 05:46 am (UTC)
Похоже, под этим стулом скоро уже места не останется ;-) Боюсь, скоро последует опровержение, - мол, неправильно истолковали, гяуры...
gingema
Mar. 11th, 2008 11:19 pm (UTC)
Хочется задать еще один риторический вопрос - это не на "16 полосе" напечатано? Редактор этой газеты еще жив? А то как-то верится с трудом.
cema
Mar. 11th, 2008 11:26 pm (UTC)
Это Кувейт.
gingema
Mar. 11th, 2008 11:30 pm (UTC)
А есть разница между Кувейтом и другими странами? Меня вот специально интересует Бахрейн, мой колледж с ними дружится, и, скорее всего, придется учить тамошнюю молодежь, а я от них шарахаюсь.
cema
Mar. 12th, 2008 12:21 am (UTC)
Ну я не такой прямо эксперт. Но вроде бы Бахрейн, ОАЭ и Кувейт довольно это самое.
merig00
Mar. 11th, 2008 11:39 pm (UTC)
кажись МИД или еще какой-то министр в Кувейте заявил что департирует любого иностранца который выйдет на демонстрацию по поводу похорон Имада

http://merig00.livejournal.com/116147.html
reytsman
Mar. 11th, 2008 11:56 pm (UTC)
А это не для внутреннего пользования?

Ну вроде как во всех арабских странах давно по этому принципу и живут. К Израильтянам это точно имеет отношение?
panikowsky
Mar. 12th, 2008 06:15 am (UTC)
Эээ. Что-то я не понял, что Вы хотели сказать.
reytsman
Mar. 12th, 2008 10:29 am (UTC)
Это я к тому что в Арабских странах и так с террористами никто не разговаривает. И статья может быть из серии "и мы не будем, но Карфаген должен быть разрушен сионисты тоже оккупируют бедных палестинцев". Хотя в авторской колонке всё возможно... Как у JP с качеством перевода? Как на lenta.ru или по приличнее?
panikowsky
Mar. 12th, 2008 11:41 am (UTC)
JPost, вроде бы, не грешил плохими переводами...
tot
Mar. 12th, 2008 06:42 am (UTC)
это красивый жест
мол терроризм плохо.
мы это понимаем
но вот бомбить нас за наш терроризм не карашо.
для мира выгглядит так
что муслимы хорошие, да есть говнюки террористы.
но бомбить муслимов плохо.
а значит, израиль кака
вот она мысль
maarbolet
Mar. 12th, 2008 07:56 am (UTC)
Вэйзмир?!
Сумасойти...
igor_king
Mar. 12th, 2008 01:47 pm (UTC)
это кувейт
а у них ещё со времён висельника саддама к бандерлогам особый счёт.
wildernesscat
Mar. 12th, 2008 06:48 pm (UTC)
Да, я вот тоже подумал что между религиозными людьми с обеих сторон должно было быть какое-то взаимопонимание, уважение. А вот нет.
( 18 comments — Leave a comment )

Profile

ronninson
panikowsky
М.С.Паниковский, человек без паспорта

Latest Month

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel